«THE ROMANCE OF THE OPEN ROAD»: Έτσι έγραψε ένας ηλικιωμένος φίλος που εκτιμώ πολύ, όταν θέλησε να περιγράψη τον Κόσμο που έφυγε… Προσπάθησα να το μεταφράσω στα ελληνικά και βγήκε: Το ρομάντσο του ανοιχτού δρόμου! Απερρίφθη. Δεν υπάρχουν ρομάντσα στον ανοιχτό δρόμο. Δεν υπάρχουν πια ανοιχτοί δρόμοι. Η όλη …